KKK Lied

Rolly Brings hat uns in der Session 2019/2020 ein Lied gewidmet.

Shalom-Alaaf!

Dem jüddische Karnevalsverein
„Die Kölsche Kippa-Köpp e. V.“ ze Ihre

En Pappnas em Jeseech, en Kippa om Kopp:
Shalom-Alaaf-Shalom!
Ov Chress udder Jüdd – hück simmer all beklopp:
Shalom-Alaaf-Shalom!
Wenn et Trömmelche jeiht, dann stommer all parat:
Shalom-Alaaf-Shalom!
Dann fiere mer zesamme un trecke durch uns Stadt:
Shalom-Alaaf-Shalom!

Shalom-Alaaf-Shalom-Alaaf-Shalom-Alaaf!
Shalom-Alaaf-Shalom-Alaaf-Shalom!

David un Sarah, Pitter un Marie:
Shalom-Alaaf-Shalom!
Jet danze, bütze, singe – dat deit keinem wih:
Shalom-Alaaf-Shalom!
Kumm, stell dich nit su aan un drink eine met:
Shalom-Alaaf-Shalom!
Dann maache die Brunge en Kölle keine Schnett:
Shalom-Alaaf-Shalom!

Shalom-Alaaf-Shalom-Alaaf-Shalom-Alaaf!
Shalom-Alaaf-Shalom-Alaaf-Shalom!

En Pappnas em Jeseech, en Kippa om Kopp:
Shalom-Alaaf-Shalom!
Ov Chress udder Jüdd – hück simmer all beklopp:
Shalom-Alaaf-Shalom!
Jet danze, bütze, singe – dat deit keinem wih:
Shalom-Alaaf-Shalom!
Wenn mer zesamme fiere, dann schaffe mer och mih:
Shalom-Alaaf-Shalom!

Shalom-Alaaf-Shalom-Alaaf-Shalom-Alaaf!
Shalom-Alaaf-Shalom-Alaaf-Shalom!

Hevenu Shalom Alechem.
Hevenu Shalom Alechem.
Hevenu Shalom Alechem.
Hevenu Shalom Shalom Shalom Alechem.
(Mer welle Fridde.)

© Kölscher Text (mit Zitaten aus bekannten Karnevalsliedern)+
   Übersetzung: Rolly Brings (Februar 2020)